-
1 portion
air-to-air portion of the air-superiority battle — воздушные бои в борьбе за превосходство в воздухе
portion of air flow — часть поступающего воздуха [воздушного потока]
sunlight portion of the orbit — часть орбиты, освещаемая Солнцем
-
2 Antriebsbahn
сущ.2) тех. участок разгона, активный участок траектории (ракеты)3) артил. реакт. активный участок траектории -
3 Beschleunigungsphase
сущ.1) авиа. активный участок полёта космического корабля, период (действия) ускорения, участок разгона, фаза действия ускорения2) косм. фаза ускорения3) аэродин. активный участок траектории (полёта ракеты), участок траектории (полёта) с ускорением, неустановившийся режим (полёта)Универсальный немецко-русский словарь > Beschleunigungsphase
-
4 aktive Flugbahn
-
5 aktiver Flugbahnabschnitt
Универсальный немецко-русский словарь > aktiver Flugbahnabschnitt
-
6 powered portion of flight
Космонавтика: активный участок траектории, полёт на активном участке траекторииУниверсальный англо-русский словарь > powered portion of flight
-
7 boost phase
1) Военный термин: активный участок траектории, разгонный участок, участок запуска, этап разгона, стартовый участок (траектории полёта), активный участок, начальный участок (траектории полета ракеты; англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)2) Дипломатический термин: разгонная стадия (ракеты)3) Космонавтика: стартовый участок, участок полёта с ускорителем, участок разгона4) Атомная энергия: стартовый участок траектории5) Ракетная техника: разгонный этап -
8 launching phase
1) Техника: стартовый участок2) Космонавтика: активный участок, стартовый период, участок полёта от старта до окончания работы, участок разгона3) Ракетная техника: этап пуска4) Авиационная медицина: активный участок (траектории полета ракеты)5) Макаров: участок разгона (траектории полёта ракеты) -
9 Antriebsperiode
сущ.1) авиа. время полёта с работающим двигателем2) воен. период полёта на активном участке траектории, период работы двигателя3) артил. реакт. активный участок траектории, реакт. период работы двигателя4) ркт. активный участок траектории5) аэродин. период действия тяги, продолжительность полёта с работающим двигателем, продолжительность работы двигателя -
10 Beschleunigungsstrecke
сущ.1) авиа. активный участок траектории, длина участка разгона, путь разгона, участок разгона, участок траектории (полёта) с ускорением, разгонная часть (аэродинамической трубы)2) радио. участок ускорения3) яд.физ. ускоряющий промежутокУниверсальный немецко-русский словарь > Beschleunigungsstrecke
-
11 tronçon actif
сущ.тех. активный участок, активный участок траектории, участок полёта с работающим двигателем -
12 Antriebsphase
сущ.1) авиа. время полёта с работающим двигателем, период действия тяги, продолжительность полёта с работающим двигателем, продолжительность работы двигателя2) ркт. активный участок траектории, период полёта на активном участке траектории -
13 sustainer burning zone
Универсальный англо-русский словарь > sustainer burning zone
-
14 Antriebszeit
сущ.1) авиа. время полёта с работающим двигателем2) артил. реакт. активный участок траектории, реакт. время работы двигателя3) ркт. продолжительность горения4) аэродин. период действия тяги, продолжительность полёта с работающим двигателем, продолжительность работы двигателя -
15 powered trajectory
1) Космонавтика: траектория активного полёта2) Макаров: активный участок траектории -
16 powered flight
1) Авиация: полёт с работающими двигателями2) Военный термин: активный полёт, полёт с работающим двигателем3) Космонавтика: активный участок полёта4) Оружейное производство: полёт реактивного снаряда на активном участке траектории
См. также в других словарях:
Активный участок траектории ракет — часть траектории, по которой ракета движется с работающим двигателем. Скорость, угол наклона к горизонту н высота полёта ракеты в конце активного участка определяют дальность её полёта … Словарь военных терминов
Активный участок — участок траектории полёта ракеты носителя, воздушно космического самолёта и т. п. летательные аппараты с работающими двигателями. В конце А. у. достигаются заданные скорость и высота полёта и в большинстве случаев запускаемый объект выходит на… … Энциклопедия техники
Активный участок полёта — Баллистическая ракета «Минитмен 3» на активном участке полёта. Активный участок полёта (активный участок траектории) участок полёта летательного аппарата, на котором ра … Википедия
активный участок — активный участок участок траектории полёта ракеты носителя, воздушно космического самолёта и т. п. летательных аппаратов с работающими двигателями. В конце А. у. достигаются заданные скорость и высота полёта и в большинстве случаев… … Энциклопедия «Авиация»
активный участок — активный участок участок траектории полёта ракеты носителя, воздушно космического самолёта и т. п. летательных аппаратов с работающими двигателями. В конце А. у. достигаются заданные скорость и высота полёта и в большинстве случаев… … Энциклопедия «Авиация»
Активный участок — полёта космического летательного аппарата, участок полёта с работающими ракетными двигателями. А. у. в большинстве случаев заканчивается выходом на заданную орбиту и отделением космического объекта от ракеты носителя. Когда расположение… … Большая советская энциклопедия
Пассивный участок траектории — Баллистическая ракета Минитмен 3 на активном участке полёта. Активный участок полёта участок полёта летательного аппарата, на котором работает маршевый двигатель аппарата, как правило ракетный. Синонимичное название Активный участок траектории.… … Википедия
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
UGM-133A Трайдент II (D5) — UGM 133A Trident II (D5) запуск ракеты Трайдент II (D5) … Википедия